domingo, 3 de maio de 2015

MAPA do BLOG

Abrimos dois sub blog

JUNAK - sociedade esportiva dos descendentes poloneses e
SARMACIA - associação dos estudantes de origem polonesa

para que ?

Adam Asnyk importante poeta escreveu em "Daremne zale" - que não adianta olhar para traz esquecendo sobre presente e futuro. Nos achamos que precisa conhecer um pouco do passado para melhor ver e chegar para futuro que queremos ter.


                                               **********

Daremne żale, próżny trud,
Bezsilne złorzeczenia!
Przeżytych kształtów żaden cud
Nie wróci do istnienia.
Świat wam nie odda, idąc wstecz,
Zniknionych mar szeregu:
Nie zdoła ogień ani miecz
Powstrzymać myśli w biegu.
Trzeba z Żywymi naprzód iść,
Po życie sięgać nowe:
A nie w uwiędłych laurów liść
Z uporem stroić głowę!
Wy nie cofniecie życia fal!
Nic skargi nie pomogą!
Bezsilne gniewy, próżny żal!
Świat pójdzie swoją drogą.


melhor aproveitando este blog - conhecendo polonês e português.

Nenhum comentário:

Postar um comentário